executive privilege — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «executive privilege»
executive privilege — привилегиями исполнительной власти
— We invoke executive privilege?
— Воспользуемся привилегиями исполнительной власти?
I urge Doug Stamper and the rest of the administration to stop hiding behind executive privilege.
Я призываю Дага Стэмпера и других членов администрации перестать прятаться за привилегиями исполнительной власти.
White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now.
Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока.
With her safely shrouded behind executive privilege, he's going after the next best thing.
Поскольку она находится в безопасном коконе за привилегиями исполнительной власти, он выбрал ближайшую к ней мишень.
I'd like to first of all thank the Vice President for waiving executive privilege in the interest of transparency and allowing Miss Wilson to join us today on the committee.
Во-первых, я бы хотел поблагодарить вице-президента за отказ от привилегий исполнительной власти в интересах прозрачности и за то, что она позволила мисс Уилсон присоединиться к нам сегодня.
Показать ещё примеры для «привилегиями исполнительной власти»...