executing an operation — перевод на русский

executing an operation — выполнению операции

We're close to executing an operation that will do meaningful damage.

Мы близки к выполнению операции, которая нанесёт серьёзный урон.

We're close to executing an operation that will give us a fighting chance to end the occupation itself.

Мы близки к выполнению операции, которая даст нам реальный шанс разделаться с оккупантами.

Do you know the difference between a perfectly executed operation and a failed mission?

Знаешь ли ты различие между идеальной карательной миссией и проваленной миссией?

At which point, our colleagues from HMRC and Tactical Support will take over and execute Operation Long Run.

Тем временем, наши коллеги из таможни и спецназа завершат свою долгоиграющую операцию.

According to the ledger, the money for Black Dagger will end up in Italy, in the hands of the operator who will execute the operation.

Согласно книге, деньги для Черного Кинжала осядут в Италии в руках оператора, который будет осуществлять операции.