execrable — перевод на русский

/ˈɛksɪkrəbl/

execrable — отвратительный

His execrable behavior, his numerous misdemeanors, speeding, late-night disturbances, public intoxication, fights...

Его отвратительное поведение, нарушения закона, превышение скорости, нарушение порядка, пьяные выходки, драки...

— It was execrable.

— Отвратительно.

I think «execrable» is a little harsh.

Я думаю, что «отвратительная» это немного грубовато.

execrable Madeira and truly anarchic dancing.

отвратительной мадерой и разнузданными танцами.

I hate hexameters, I hate dreams and classical hymns, and above all, above all that execrable instrument there!

Я ненавижу гекзаметр, я ненавижу классические песни и гимны, а, больше всего этот отвратительный инструмент!