exciseman — перевод на русский

Варианты перевода слова «exciseman»

excisemanтаможенника

William Fiddick, how close were you to the accused when he struck John Coppard, the exciseman?
Уильям Фиддик, как близко вы стояли к обвиняемому, когда тот ударил Джона Коппарда, таможенника?
— So there was nothing to prevent him leaving the house as soon as you were settled and returning to the beach to attack the exciseman?
— Где-то два часа спустя. — То есть ему ничто бы не помешало покинуть дом сразу после вашего прибытия и вернуться на пляж, чтобы напасть на таможенника?
When a contingent of soldiers and excisemen arrived, the prisoner warned them not to interfere and threatened them with violence if they did.
Когда прибыли солдаты и таможенники, подсудимый велел им не вмешиваться и пригрозил насилием, если они не послушают.
advertisement

exciseman — другие примеры

Who's our exciseman of Epernon? Educate him.
Найди ответственного за сбор налогов в Эперноне и разъясни ему всё.
"Fine, you can call me that if you want to," "but I am and exciseman."
"Ладно, можешь называть меня так, если хочешь, но я — сборщик акцизов.
To offer protection to the exciseman.
предложить защиту сборщику акцизов.
Are they then to await the arrival of the excisemen and watch them carry off the goods that they have salvaged?
Чтобы ждали прибытия властей и смотрели, как уносят спасенные ими товары?