exchanged pleasantries — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «exchanged pleasantries»
exchanged pleasantries — обменяться любезностями
Would you like to exchange pleasantries on the way?
Не желаете ли обменяться любезностями по дороге?
But Lord Upton has forbidden it, on the grounds that he once saw me exchange pleasantries with the Egyptian riding master.
Но Господь Аптон это запретил, на том основании, , что однажды он увидел меня обменяться любезностями с египетским мастером верховой езды.
Am I allowed to exchange pleasantries upon meeting this colonel?
Разрешено ли мне обменяться любезностями с полковником?
— Fellas, normally, I'd be all polite and shit, exchanging pleasantries, grabbing a beer and shit.
— Парни, вообще я хотел быть вежливым, обменяться любезностями, выпить по пивку и всё такое.
— If you'd like to exchange pleasantries, please do so now, as she as on her way out.
— Если хотите обменяться любезностями, прошу, делайте это сейчас, потому что она собирается уходить.
Показать ещё примеры для «обменяться любезностями»...