exceptional measure — перевод на русский

exceptional measure — спецсредства

Were any exceptional measures used in the operation?
Использовались ли спецсредства во время операции?
Exceptional measures were called for.
Спецсредства были подготовлены

exceptional measure — исключительной меры

We asked if any exceptional measures were used in the operation.
Мы спросили, были ли предприняты какие-нибудь исключительные меры во время этой операции.
Suan-Van-Hey with the intention of concealing the other offence... and in accordance with the clause 23 of the Criminal Code of RSFSR to sentence him to the exceptional measure of punishment, death penalty, and seizure of all property.
Суань-Ван-Хей, с целью сокрытия иного преступления, и руководствуясь статьей 23 УК РСФСР, назначить ему наказание в виде... исключительной меры наказания — смертной казни, с конфискацией всего принадлежащего ему имущества.

exceptional measure — другие примеры

Shouldn't you take some exceptional measures on the matter, Marshal?
Банды бесчинствуют во всех провинциях.
Exceptional measures have to be taken and the present government.. ..is incapable of action. It should resign immediately!
Нужны исключительные меры, нынешнее неэффективное правительство их никогда не поддержит.
Exceptional times call for exceptional measures.
Ну с волками жить — по-волчьи выть.
Exceptional measures were called for.
Исключительные меры были необходимы.
Were any exceptional measures used in the operation?
Использовались ли в ходе операции чрезвычайные меры?
Показать ещё примеры...