excavations in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «excavations in»

excavations inраскопками в

Turns out, a few years ago, four scientists were killed in an excavation in India and Julian was the point person.
Оказывается, несколько лет назад, четверо ученых были убиты на раскопках в Индии и Джулиан там был главным.
The Antiquities Service oversees all excavations in the valley and when a dig is improperly conducted
Служба Древностей надзирает за всеми раскопками в Долине — и в случае неподобающего... — Это мои раскопки!
advertisement

excavations in — другие примеры

I wouldn't disturb you, but the friend I spoke to you about... is leaving town tomorrow to supervise some new excavations in Egypt.
Не хотел вас беспокоить, но мой друг, о котором я вам уже рассказывал завтра покидает город. Он должен проверить, как продвигаются раскопки в Египте.
It was money entrusted to you by the government of Britain for excavations in this country!
Эти деньги Вам выделило английское правительство для исследований внутри страны.
The collection is mostly antiquities unearthed in excavations in Israel during the British Mandate.
Тут в основном древности, найденные на раскопках в Израиле в период Британского мандата.