examining magistrate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «examining magistrate»

examining magistrateследователь

I noticed that your examining magistrate has just given some of you a secret sign.
Я вижу, следователь подает знаки кому-то среди публики.
— You mean to tell me... that the examining magistrate is waiting for you in a place like that.
Неужели, следователь ждет вас в таком месте? Конечно.
But she most inconveniently and steadfastly maintained her innocence until at length the examining magistrate considered his present powers were at an end, and resorted to General Picton to supply the deficiency.
Но она очень неудобно и твердо настаивала на своей невиновности пока, наконец, следователь не решил что выяснить больше ничего не сможет, и не прибег к помощи генерала Пиктона чтобы получить недостающие доказательства.
The examining magistrate will rule the death, after we hear the main and only suspect.
Выводы будет делать следователь после допроса главного и единственного подозреваемого.
Oh no, he's just an examining magistrate.
Просто следователь?
Показать ещё примеры для «следователь»...