exact quote — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «exact quote»

exact quoteточная цитата

That's not the exact quote.
Это не точная цитата.
That's not an exact quote, but I think it's a pretty good paraphrase.
Это не точная цитата, но я думаю, это довольно точный пересказ.
Even exact quotes are included.
Даже точные цитаты включены.
You were the only one that used the exact quote from the Bible that the victim says you used.
Вы единственный, кто использовал точную цитату из Библии, которую жертва, по её словам, слышала от вас.
advertisement

exact quoteдословная цитата

Ugh. That is an exact quote.
Дословная цитата.
It's pretty much an exact quote.
Дословная цитата.
advertisement

exact quote — другие примеры

That's not an exact quote, Mr. Scott.
Цитата не совсем верна, м-р Скотт.
Now, that is an exact quote,
Теперь цитата исключительно верна.
was an exact quote of the captain's order?
было совершенно верной цитатой приказа капитана?
That's an exact quote, «I found this»?
Вот точная фраза «Я нашла это»
What was the exact quote?
Какова была точная цитата?
Показать ещё примеры...