evil presence — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «evil presence»
evil presence — злой дух
She had grown up Catholic in Venezuela and was convinced that there was an evil presence in her home here in the Bronx.
Католичка, выросшая в Венесуэле, которая была убеждена, что в ее квартире в Бронксе завелся злой дух.
There was an evil presence in that room.
В комнате был злой дух.
I now believe there was an evil presence in Claudia's house, because I watched it try to take possession of her daughter.
И теперь я верю, что в доме Клаудии был злой дух, потому что сам видел, как он пытался вселиться в ее дочь.
Cable has become an evil presence in our home.
Кабель становится злым духом нашего дома.
advertisement
evil presence — злое присутствие
He could sense an evil presence.
Он чувствовал присутствие зла.
Like an evil presence, you know? Ugh!
Это как присутствие зла, понимаете?
I can feel an evil presence in here.
Я чувствую здесь злое присутствие.
advertisement
evil presence — другие примеры
There's an evil presence here...
Здесь все пронизано злом...
A little girl in a kilt, a formless, black mass, an evil presence generating electric shocks. Depends who you ask. Oh?
— Девочку в юбке-кильте, бесформенную чёрную массу, зло, создающее электрические разряды.