evidence implicating — перевод на русский

evidence implicating — доказательства моей причастности

We know that you have evidence implicating Anya Solar.
Мы знаем, что у вас есть доказательства причастности Ани Солар.
Because the evidence implicating the Russians-— evidence that I helped cover up-— is-is potentially too lethal.
Из-за доказательств причастности русских... доказательств, которые я помогла сокрыть... опасность слишком велика.
If you had any evidence implicating me, you'd have a warrant.
Если у вас есть доказательства моей причастности у вас должен быть и ордер
advertisement

evidence implicating — другие примеры

I have a mountain of evidence implicating not only Hammond but his first-line team.
У меня есть гора неопровержимых улик не только на генерала Хэммонда, но и на его первую команду также.
He gave evidence implicating them in the disposal of Frank Mitchell body, and he was killed in exactly the same way... as punishment, revenge!
Он привязал Креев к избавлению от трупа Фрэнка Митчелла. И Ленни убили точно таким же способом! месть!
So no evidence implicating Lorenzo's lover.
Поэтому не будет улик, к которым причастна любовница Лоренцо.
You had the presence of mind to run from a crime scene, to remove evidence implicating you in the crime, to operate a motor vehicle without crashing into anything, but you didn't have the presence of mind
Вам хватило здравомыслия убежать с места преступления, скрыть следы вашей причастности, сесть за руль и ни во что не врезаться. Но не хватило на то, чтоб нажать на три кнопке в телефоне.