everyone is happy — перевод на русский

everyone is happy — все счастливы

Everyone is happy.

Все счастливы.

I always thought everyone was happy during the holidays, no matter what.

Я полагал, что в праздники все счастливы.

And everyone is happy!

И все счастливы!

Everyone is happy, happy, happy.

Все счастливы, счастливы, счастливы.

Everyone is happy and nothing has changed.

Все счастливы, и всё по-прежнему.

Показать ещё примеры для «все счастливы»...

We've got music, dancing, and everyone is happy.

У нас музыка, танцы. Всем хорошо и все довольны.

Then everyone's happy.

Тогда все довольны.

Bonnot's dead, the case is closed, everyone's happy.

Бонно мертв, дело закрыто, все довольны...

For a while, everyone's happy.

И некоторое время все довольны.

Everyone's happy, and no one's broken the law.

— Все довольны, никто не нарушил закон.

Показать ещё примеры для «все довольны»...

Well, everyone's happy.

Все будут рады.

Everyone is happy you're alive.

Все рады, что ты жив.

Everyone's happy.

И все будут рады.

There was a situation there where everyone Was happy to see the war coming to an end.

Наступил тот момент, и все были рады окончанию войны.

It's really great coming back from the army, everyone's happy to see you.

Все-таки хорошо из армии приходить, все тебе рады.