everyday things — перевод на русский

everyday things — каждый день

Is this going to be an everyday thing?
Так каждый день будет?
— Well, that's a grand gesture, but isn't parenting more about, you know, like, the everyday things?
Ну, это широкий жест, но... Отцовство — это ведь то, что ты делаешь каждый день.
advertisement

everyday things — повседневными делами

the everyday things.
О повседневных делах.
Now, take them into town and get their minds and your mind on everyday things, hmm?
Отвезите их в город. Отвлекитесь, займитесь повседневными делами.
advertisement

everyday things — это постоянно

So, you know, um, I'm only wearing this diaper as a dare, you know-— it's not, like, an everyday thing.
Я ношу этот подгузник как символ протеста, не постоянно.
There's nothing to worry about, it's an everyday thing.
со мной это постоянно.
advertisement

everyday things — другие примеры

A man with whom you have shared all normal, everyday things.
С мужчиной, с которым ведешь обычную повседневную жизнь
This isn't an everyday thing.
Никто же не знает о вас.
We were talking about everyday things.
Мы говорили о повседневных вещах.
The only way to live is to learn to like all the little everyday things.
Единственный способ жить, на мой взгляд, это научиться любить все ежедневные мелочи.
It's a everyday thing.
Как всегда, в общем-то.
Показать ещё примеры...