every vampire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every vampire»

every vampireкаждым вампиром

Now, if it works, every vampire in the immediate vicinity should die almost instantly.
Если он работает, все вампиры в непосредственной близости умрут практически мгновенно.
There comes a time for every vampire when the idea of eternity becomes momentarily unbearable.
Для каждого вампира приходит время когда идея вечности становится невыносимой.
— Doesn't this happen to every vampire?
— Разве это не случается с каждым вампиром?