every minute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every minute»

every minuteкаждую минуту

You have to watch them every minute of the way.
Надо следить каждую минуту.
— There were three radars on you. Every minute you were in the air and not one of them, not one, saw anything but you.
— За вами следило три радара каждую минуту пока вы были в воздухе, каждую, и ни один не видел ничего кроме вас.
I've been with her every minute.
С того момента, я был с ней каждую минуту.
Darling, I'll miss you every minute.
Дорогая, я буду скучать по тебе каждую минуту.
Please, darling, every minute you're here you're in danger.
Прошу тебя, мой дорогой, здесь ты каждую минуту подвергаешь себя опасности.
Показать ещё примеры для «каждую минуту»...