every drop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every drop»

every dropкаждая капля

Every drop of his blood... another Spanish doubloon!
Каждая капля его крови — еще один дублон.
Every drop of water from the sky reaches the sea
Каждая капля воды с неба достигает моря
Every drop of water from the sky merges with the sea
Каждая капля воды с неба достигает океана
«Every drop of water from the sky merges with the sea»
«Каждая капля воды с небес достигает океана»
Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.
Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.
Показать ещё примеры для «каждая капля»...