every continent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every continent»

every continentвсех континентах

I have people on every continent, jimmy, but so far, no.
У меня люди на всех континентах, но пока увы, ничего.
During the three years it took to film Life, our camera crews visited every continent on Earth, but the most challenging was Antarctica.
За 3 года съёмок этого фильма наша съёмочная группа побывала на всех континентах Земли, но самыми сложными были съёмки в Антарктике.
By the end of the Cretaceous, dinosaurs were flourishing on every continent.
К концу мелового периода динозавры процветали на всех континентах.
Today, Buddhists are found on every continent on Earth.
В наши дни последователи буддизма есть на всех континентах.
Unstable governments, overpopulation, wars on every continent, famine, water shortages, environmental collapse...
Политическая нестабильность, перенаселение, войны на всех континентах, голод, нехватка воды, экологические катастрофы...
Показать ещё примеры для «всех континентах»...