everlasting joy — перевод на русский

everlasting joy — вечные радости

With us you will know everlasting joy and peace.
С нами ты узнаешь, вечную радость и мир.
I'm a christian man, the child of everlasting joy, through the merits of the bitter passion of christ.
Я христианин, дитя вечной радости, идущей от заслуг тяжких страстей Христовых.
Everlasting joy in return for one day's effort on earth."
Вечная радость за один день подвига на земле."
And as you granted faith and grace by your deacon Philip to the man from Ethiopia, who was sitting in his chariot reading holy scripture, show the way of salvation to your servants, so that, helped by your grace and always intent on doing good works, they may, after all the trials of their pilgrimage and life on earth, attain to everlasting joys through Christ our Lord.
И как дал ты веру эфиопам через дьякона Филиппа, который сидел на колеснице, читая писание, так покажи путь к спасению этим слугам твоим, чтобы, ведомые благодатью, они творили добрые дела... и после всех превратностей странствования по грешной земле... они обрели вечные радости в господе Иисусе.