everlasting devotion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «everlasting devotion»

everlasting devotionвечную преданность

Do you know what he'd have done to himself to become the queen's treasurer and to assure everlasting devotion?
Ты знаешь, что ему пришлось сотворить с собой, чтобы стать казначеем королевы и доказать ей вечную преданность?
Azazel, we submit to you body and soul, the lord of the underworld, we offer you our obedience and everlasting devotion until death sanctifies this unholy union.
Азазель, мы представляем тебе плоть и душу, владыка подземного мира, мы предлагаем тебе наше повиновение и вечную преданность, пока смерть освящает наш нечестивый союз.
advertisement

everlasting devotion — другие примеры

Think of this as another test... for your everlasting devotion.
Считай это очередным испытанием твоей нескончаемой преданности.
Before tom went off to the peninsula, we swore our everlasting devotion and promised to be married.
Перед отправкой Тома на полуостров мы поклялись друг другу в вечной любви и договорились пожениться.