everglade — перевод на русский

На русский язык «everglade» переводится как «эверглейд».

everglade — эверглейдс

Waiting in the Everglades are hordes of county sheriffs, search parties and ravenous reptiles.
В Эверглейдс уже ждут сотни окружных шерифоф, поисковых партий и голодных рептилий.
The courts already let Freebo go once for those two girls in the Everglades.
Но суд уже выпустил Фрибо, когда он убил девушек в Эверглейдс.
You killed those girls in the Everglades and you got away with it on a bad warrant.
Ты убил девушек в Эверглейдс, но тебя отпустили из-за неправильного ордера.
We just got back from a lovely time in the everglades.
Мы только вернулись из чудной поездки в Эверглейдс.
— You know, theme parks, Everglades.
— Парки отдыха, Эверглейдс.
Показать ещё примеры для «эверглейдс»...
advertisement

everglade — болот

She worked her whole life to preserve the Florida Everglades.
Она всю жизнь работала над сохранением болот Флориды.
The park manager said our target was headed into the everglades 15 miles north of sunday bay.
Управляющий парка сказал, что наша цель направилась вглубь болот. 15 миль к северу от Санди-Бей.
Free gator steaks in it For you... Best in the everglades.
Так же вы получите бесплатный стейк из крокодила, лучший в районе болот.
A secret cabin in the middle of the everglades --
Тайная хижина среди болот -
if the glove fits... a secret cabin in the middle of the everglades -— what more could a rededicated serial killer ask for?
Если перчатка как раз... Тайная хижина среди болот — О чем еще может просить вернувшийся серийный убийца?
Показать ещё примеры для «болот»...