ever need help — перевод на русский

ever need help — понадобится помощь

If you ever need help again...
Если тебе снова понадобится помощь...
I just wanted to say, if you ever need help, sometimes you forget to ask.
Просто хочу сказать, если тебе понадобится помощь Иногда ты забываешь попросить.
Um, he says if we ever need help, the Wookiees will be there.
Он говорит, если нам понадобится помощь, то мы можем рассчитывать на вуки.
If you ever need help with another bank heist...
Если вам понадобится помощь в другом банке ограбления ...
If your family ever needs help, end-of-the-world sort of help, call this number and ask for Casper.
Если твоей семьи понадобится помощь, конец света, любая помощь, позвони по этому номеру и спроси Каспера.
Показать ещё примеры для «понадобится помощь»...
advertisement

ever need help — когда-нибудь понадобится помощь

And should you ever need help or feel the need to talk with somebody our house will always be open for you.
И если вам когда-нибудь понадобится помощь или вы захотите с кем-то поговорить, двери нашего дома всегда будут открыты.
Well, if you ever need help, I specialize in lost causes.
Ну, если вам когда-нибудь понадобится помощь, я специализируюсь на безнадежных делах.
So if you ever need help, or you just want to talk to me, all you have to do is push my face.
Так если тебе когда-нибудь понадобится помощь, или ты просто захочешь поговорить со мной, все, что тебе нужно сделать, это нажать на мое лицо.
Oh, yeah! And if you ever need help, just let me know and I'll come running from anywhere on Earth to save you.
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, дай мне знать и я примчусь к тебе хоть с края Земли!
If you ever need help, I know someone.
Если тебе когда-нибудь понадобиться помощь, я кое-кого знаю.