ever mention anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ever mention anything»

ever mention anythingупоминал что-нибудь

Did he ever mention anything else?
Он упоминал что-нибудь еще?
He ever mention anything to you about going back to Afghanistan?
Он упоминал что-нибудь о возвращении в Афганистан?
He ever mention anything about any enemies?
Он упоминал что-нибудь о врагах?
Mm. Did he ever mention anything about taking Neil on a trip to Los Angeles?
Он упоминал что-нибудь о поездке с Нилом в Лос-Анджелес?
Did she ever mention anything to you about portals to another world?
Она не упоминала порталы в другие миры?
Показать ещё примеры для «упоминал что-нибудь»...
advertisement

ever mention anythingкогда-нибудь упоминала

She ever mention anything to you about being pregnant?
Она когда-нибудь упоминала о своей беременности?
Did she ever mention anything about a specific painting, one depicting a farmhouse?
Она когда-нибудь упоминала об особой картине, на которой изображена ферма?
Did she ever mention anything about a creepy guy?
Она когда-нибудь упоминала о каком-нибудь странном парне?
Did Clara ever mention anything about a fort to you?
Клара когда-нибудь упоминала о каком-нибудь форте?
Has she... ever mentioned anything about what Shane was like to -
Она... когда-нибудь упоминала о том, какова Шейн...
Показать ещё примеры для «когда-нибудь упоминала»...
advertisement

ever mention anythingникто не говорил

She ever mention anything at home?
Она не говорила о ситуации дома?
Hey, Cliff ever mention anything to you about a woman named Joni Conway, a co-worker of his at the paper?
— Клифф не говорил тебе про женщину по имени Джони Конуэй? Они вместе работали.
Did Artie ever mention anything to you about money or buying you or the kids anything?
Арти ничего не говорил про деньги, может, хотел купить что-нибудь?
Did James ever mention anything about that?
Джеймс об этом что-нибудь говорил?
No one ever mentioned anything about having a brother.
Никто не говорил, что у Ноа есть брат