evening sky — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «evening sky»

evening skyи небо

She looked at the evening sky, a dark mantle where no star shone.
Смотрела молча в небеса, в беззвёздную без края тьму...
There wasn't even a sky.
Не было даже самого неба.
Even the sky.
Даже небо.
abandoned me. Even the skies.
перевернулся и небо...
advertisement

evening skyвечернее небо

Those are our fireworks decorating the evening sky and the future.
Эти цветные фейрверки украшают вечернее небо и наше будущее.
There's a... particular shade of blue in the evening sky.
Вечернее небо принимает особенный синий цвет.
Neon lights in the evening sky, the red and yellow S-Bahn.
Неоновые огни на вечернем небе, Красные и жёлтые электрички.
advertisement

evening sky — другие примеры

And my mummy promised me a pretty dress, as pink as the red evening sky...
А мама обещала мне прекрасное платье с фатой, розовое, как заря...
Yuugata no sora ni utatta They sang in the evening sky
В вечернем небе пели мне цвета о тебе...
Yuugure no sora ga tobetara wasurerareru kana If we could fly in the evening sky, I wonder if we'd forget it?
Если мы летали с тобой на закат... Как же мы могли забыть тот полёт? ..