evening clothes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «evening clothes»

evening clothesдаже одежда

Even the clothes she's wearing are unusual.
Даже одежда, которую она носит, необычна.
Even clothes. And everything's identical.
Даже одежда, да и все остальное идентично.
Sometimes even clothes.
Иногда даже одежду.
But wasn't this about protecting the ones I loved, the ones who gave me food and shelter, even the clothes on me back?
Но я просто защищал тех, кого любил. Кто давал мне пищу, кров и одежду.
EVERYTHING WE DO, EVEN THE CLOTHES WE WEAR, IS A CONSCIOUS, OR WORSE YET, UNCONSCIOUS ATTEMPT TO GET LAID.
Все что мы делаем, даже наша одежда — это осознанная или даже хуже того, неосознанная попытка найти кого-то для траха.