even more serious — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «even more serious»

even more seriousбыла ещё более серьёзная

Mr. Hopkins committed a serious security leak by sharing that information with Mr. Dellinger, but Mr. Dellinger then committed an even more serious offense by sending that information to both the State Department and WikiLeaks.
Мистер Хопкинс допустил крупную утечку информации, когда поделился ей с мистером Деллингером, но мистер Деллингер совершил еще более серьезное правонарушение, отправив эту информацию Госдепартаменту и WikiLeaks.
As a matter of fact, she's even more seriously ill than Miss Winter.
На самом деле, она еще более серьезно больна, чем мисс Уинтер.
And there was an even more serious problem.
И здесь была ещё более серьёзная проблема.
advertisement

even more seriousдаже для более серьёзных

Walker may be planning an even more serious attack.
Уолкер возможно планирует более серьёзную атаку. Согласен.
For even more serious medical complications.
Даже для более серьезных медицинских осложнений.
advertisement

even more serious — другие примеры

And this, my friends, is even more serious.
А это, друзья мои, куда как серьёзнее.
However, I have learned of an even more serious matter, which is why I have returned.
Однако до меня дошли куда более важные вести, которые и побудили меня вернуться.
That's an even more serious crime.
Это ещё большее преступление.
However delirium... Seeing the Vietcong is a symptom of delirium and this is even more serious.
А вот галлюцинации... и гораздо серьёзней всего остального.