european style — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «european style»

european styleевропейском стиле

The European style is very rational but the way they add to structures creates a feeling of spontaneity.
Европейский стиль очень рационален но тот способ, которым они достраивают здания вызывает ощущение спонтанности.
European style of embroidered blouse... that could be worn off the shoulder... and it was like folksy folk clothes... with always...
Блузка с вышивкой в европейском стиле,.. которая могла оставлять открытыми плечи... похожая на простонародную одежду... и всегда — в широкой юбке в сборку.
advertisement

european styleевропейском

In Rio, African rhythms began to mix with European styles.
В Рио африканские ритмы стали смешиваться с европейскими.
The museum is based on Western, or should I say European style.
Музей основан на западном стиле, точнее я бы даже сказал на европейском.
advertisement

european style — другие примеры

Royal or no, Vanya go over there, do some damage, eastern European style.
В Королевстве или нет, Ваня пойдет туда, чтобы разрушить что-нибудь в восточно-европейском стиле.
The baronet would like to demonstrate for us the waltz. European style.
Баронет хотел бы показать нам, как танцуют вальс в европе.