esteemed professor — перевод на русский

esteemed professor — уважаемые профессора

Tell that to the esteemed Professor Lenard.

Скажи это уважаемому профессору Ленарду.

She was to be a research scholar for our esteemed Professor Hempel.

Она должна была стать научным сотрудником нашего уважаемого профессора Хемпеля.

I am the esteemed Professor Morris Katz, and you are wasting my time.

А я уважаемый профессор Моррис Котц, и вы тратите моё время.

Would our esteemed professors continue to reuse the same tests over and over, knowing full well that future students could easily recycle them?

Разве могут наши уважаемые профессора использовать те же тесты снова и снова, зная, что ученики тоже могут использовать тесты снова?

Because it seems to me you're punishing one of your most esteemed professors due to tragedies in her personal life.

Потому что кажется, что вы наказываете одного из почетных профессоров из-за трагедии в её личной жизни.