established channels — перевод на русский

established channels — авторитетным источникам

Those were the established channels right there in that room.
Этоо и были авторитетные источники, прямо в той комнате.
Makes more sense to go through established channels anyway.
Всё равно разумнее представить работу авторитетным источникам.