escape captivity — перевод на русский

escape captivity — освободиться из плена

And since His Holiness may never escape captivity...

А поскольку его святейшество может никогда не освободиться из плена... Это пустые спекуляции.

Then you will be de facto pope and since his holiness may never escape captivity... this is idle speculation.

Тогда вы фактически станете папой, а он может никогда не освободиться из плена. Это пустые спекуляции.

Which is when General Charles Lee heroically escapes captivity and fights his way back to the Continental lines.

Именно тогда генерал Чарльз Ли героически убежит из плена и проберется обратно на Континентальные позиции.

And I think we know what happens when a super-intelligent ape who's pissed off at humans escapes captivity.

Думую, мы знаем, что случается, когда супер-умная обезьяна, обозлённая на людей, выбирается из клетки.

Do you really think that Walker Browning is gonna escape captivity, shoot you, and then head back to work?

Ты и правда думаешь, что Уокер Браунинг сбежал из под стражи, выстрелил в тебя и вернулся на работу?