errands to run — перевод на русский

errands to run — дел

Lots of errands to run.
У нас очень много дел.
I just... I have so many errands to run, and a million things to return.
У меня просто... очень много дел, и куча вещей на возврат.
I just had so many errands to run today.
Сегодня было столько дел.
Oh, I have a ton of errands to run.
Ой, мне сегодня нужно переделать целую кучу дел.
I had a couple of errands to run.
У меня была пара дел.
Показать ещё примеры для «дел»...
advertisement

errands to run — кое-что сделать

I just-— I just have an errand to run.
— Мне надо кое-что сделать.
Yeah,well,I got an errand to run.
Да, но мне нужно кое-что сделать.
I just have an errand to run, okay?
Сначала надо кое-что сделать.
— Yeah. — I have an errand to run. Julia's going to open the shop.
— Мне нужно кое-что сделать, поэтому офис откроет Джулия.
— I've got an errand to run.
Мне надо кое что сделать.
advertisement

errands to run — поручение

I have an errand to run after school.
У меня есть поручение после школы.
I had an errand to run and it took longer than expected.
У меня было поручение и это заняло больше времени, чем ожидалось.
No, I had an errand to run this side of town.
Нет, у меня было поручение в этой части города.
he had some errands to run.
у него были некоторые поручения.
Oh, just had an errand to run.
Так, одно поручение.