erased his memory — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «erased his memory»

erased his memoryстёрла мне память

The little brat erased my memory right after she threw me out a window with her bloody mind.
Маленькая соплячка стерла мне память сразу после того, как она выкинула меня в окно силой своего поганого разума.
I need to know why she erased my memory.
Мне нужно знать, зачем она стёрла мне память.
He died the moment Shepherd erased my memory.
Он умер в тот момент, когда Шепард стёрла мне память.
You erased my memory.
Ты стёрла мне память.
There's a part of me that's so angry, you know, That she covered up what happened to vickie And erased my memory,
Знаешь, часть меня очень злится из-за того, что она скрывала, что случилось с Вики и стёрла мне память, но другая часть меня рада этому.
Показать ещё примеры для «стёрла мне память»...
advertisement

erased his memoryстёрла мои воспоминания

She erased my memories.
Он стерла мои воспоминания.
Before Will and the Rabbit brought me to Wonderland, before they told me you were alive, I was in an asylum, and I agreed to something... this procedure that would erase my memory of this place... and of you... forever.
До того, как Уилл и Кролик перенесли меня в Страну Чудес, до того, как они рассказали мне, что ты жив, я была в психушке и согласилась на... процедуру, которая бы стерла мои воспоминания об этом месте... и о тебе... навсегда.
But she still erased my memories.
Но все же она стерла мои воспоминания.
So why did you erase my memories?
Тогда зачем ты стерла мои воспоминания?
Yeah, who erased my memories and lied to me about having a brother.
Да, которая стерла мои воспоминания и лгала мне о существовании брата.
Показать ещё примеры для «стёрла мои воспоминания»...
advertisement

erased his memoryстирать нам память

Why else would he be erasing our memories?
Зачем ещё ему стирать нам память?
So you think those clocks represent his ability to erase our memories?
Думаешь, эти часы — его способность стирать нам память?
Wish I could go back in time and tell myself not to erase my memory.
Хотел бы я вернуться назад и сказать самому себе не стирать память.
Hesaysyoucan do exactly that-— activatehosts and then erase their memory, allwithoutanyoneknowing.
Он сказал, что ты делаешь именно так: активируешь машины, потом стираешь им память. И никто ничего не знает.
He erases our memory every time we catch on.
Он стирает нашу память каждый раз, когда мы догадываемся.
Показать ещё примеры для «стирать нам память»...
advertisement

erased his memoryстирала твои воспоминания

Why did I erase your memories or why did I allow you to kill her?
Почему я стирала твои воспоминания? Или... почему я позволила тебе убить её?
Are you resenting me for erasing your memories?
что я стирала твои воспоминания?
They take people, and erase your memories.
Они похищают людей, стирают твои воспоминания.
You mean erase its memories?
Имеешь в виду стирать его воспоминания?
If I wanted you to know, I wouldn't have erased your memories.
Если бы я хотела, чтобы ты понимала, то не стала бы стирать воспоминания.
Показать ещё примеры для «стирала твои воспоминания»...