equipment malfunction — перевод на русский

equipment malfunction — сбоя в работе оборудования

It'll go down as an equipment malfunction.

Это спишут на сбой в работе оборудования.

Like an equipment malfunction?

Типа сбоя в работе оборудования?

Equipment malfunction.

Оборудование отказало.

— Plus the equipment malfunctioned.

— К тому же оборудование отказало.

As far as we can determine with our equipment malfunction, it's just about dead centre of the Murasaki Effect.

С учетом сбоя нашего оборудования, можно лишь сказать, что она как раз рядом с центром Эффекта Мурасаки.

I think I might have seen some kind of equipment malfunction.

Я думаю, там может быть какая-то неисправность.

I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.

Я получаю эти странные отчёты о неправильном функционировании оборудования.

Are causing some equipment malfunctions.

— поэтому часть его недееспособна.

And we have an equipment malfunction.

А у нас проблемы с оборудованием.

Показать ещё примеры...