epitome of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «epitome of»

epitome ofвоплощение

His playing is the epitome of youthfulness.
Его игра — воплощение юности.
And now, for your viewing pleasure, the Mistress of the Macabre, the Epitome of Evil, the most sinister woman to ever dance on the face of this earth.
А сейчас, вашим взорам предстанет... владычица тьмы, воплощение зла, самая зловещая женщина из всех, что танцевали на этой земле!
Serious, an epitome of a leader.
Серьезно, воплощение лидера.
Agent Andy Lister is the epitome of the ideal police officer.
Агент Энди Листер — это воплощение идеала офицера полиции.
The fact that I get to die knowing that I was loved, not just by anyone, by you, Elena Gilbert, is the epitome of a fulfilled life.
Факт того, что я умер, зная, что был любим не кем-нибудь, а тобой, Елена Гилберт, воплощение полноценной жизни.
Показать ещё примеры для «воплощение»...