epidermal — перевод на русский

epidermal — эпидермальный

Toxic epidermal necrolysis?
Токсический эпидермальный некролиз...
Ballerina has toxic epidermal necrolysis.
У балерины токсический эпидермальный некролиз. Ты точно уверен?
I tried freezing it. I can't move one of the epidermal implants aside without it trying to kill the patient.
Я не могу сдвинуть эпидермальный имплант, чтобы при этом не убить пациента.
advertisement

epidermal — эпидермальное

Her eye. An epidermal hemorrhage is pushing on her brain.
Эпидермальное кровотечение давит на мозг.
Pull too much and you could trigger an epidermal hemorrhage, resulting in a coma.
Возьмешь много и можно вызвать эпидермальное кровоизлияние, переходящее в кому.
advertisement

epidermal — кожи

It's very similar to the epidermal tissue on the rest of the body, but it's got far fewer hair follicles.
Она очень похожа на кожу с остальных частей тела, но у неё много меньше волосяных фолликул.
They caused a temporary dielectric effect in the outer epidermal layers, which neutralized some of the biogenic energy-— not much, but enough to make the Captain's altered biochemistry an effective defense.
Они дали временный диэлектрический эффект во внешних слоях кожи, что нейтрализовало некоторое количество биогенной энергии — немного, но достаточно, чтобы сделать изменённую биохимию капитана эффективной защитой.
advertisement

epidermal — эпидермис

We're losing epidermal viability.
Теряем жизнеспособность эпидермиса.
See this? This shows the advanced stages of gangrene and epidermal rot.
На лицо симптом прогрессирующей гангрены, эпидермис гниёт.

epidermal — кожным

— Another epidermal husk, Allen.
— Ещё одна кожная оболочка, Аллен.
On further analysis of Strahm's fingerprints, it was found that the uric acid levels in the eccrine gland residue were inconsistent for an individual with an active epidermal metabolism.
Подробный анализ отпечатков Страма показал, что... кислотный уровень выделений икряной железы нехарактерен... для человека с активным кожным метаболизмом.

epidermal — другие примеры

Any epidermal exposure or inhalation, and you'll know.
В случае попадания на кожу или вдыхания, человека ждет смерть.
Salinated oxygen molecules stimulating the epidermal neural receptors.
Соленые молекулы кислорода стимулируют нервные рецепторы кожи.
That's an epidermal growth rate that's not sustainable. Keratinocyte and--
Ну, этот эпидермальный фактор роста, он же совершенно неустойчив.
It's chemical and epidermal.
Это химическое и эпидермафльное.
Using painstaking epidermal ablation, I enhanced the tattoo on the radial border of the Vic's upper arm and discovered this, what appears to be a wee little leprechaun holding a... basketball?
Кропотливо удалив эпидермис, я смог различить татуировку на плече жертвы и обнаружил вот это — кажется, это маленький гном, который держит... баскетбольный мяч?
Показать ещё примеры...