epaulet — перевод на русский

На русский язык «epaulet» переводится как «эполет».

epaulet — эполеты

The epaulets with the silver oak leaf.
Эполеты с дубовыми серебряными листьями.
Epaulets.
Эполеты.
Another fascinating example is the epaulet.
Другой очаровательный пример — это эполеты.
If I gave you the epaulet back, sir?
Если я верну вам эполеты, сэр?
Thank God she spotted the epaulets on my Norwegian ice-fishing vest."
Слава Богу, что она нашила эполеты на мою норвежскую телогрейку для зимней рыбалки."
Показать ещё примеры для «эполеты»...
advertisement

epaulet — погон

I told you, anything but epaulets. It-it...
Я же говорил, все что угодно, только без погон...
No epaulets, okay?
Никаких погон, хорошо?
No epaulets, a soldier's overcoat.
Погон нет, шинель солдатская.
Aw, does it have epaulets?
У него есть погоны?
* He's wearing golden epaulets, * * bright decoration on the chest!
* На нём погоны золотые * * и яркий орден на груди!