entire planet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «entire planet»

entire planetвсю планету

And then the Time Lords decided to destroy the entire planet, and hid the fact from posterity.
И затем Повелители Времени решили уничтожить всю планету и скрыть этот факт от потомков.
Their personalities could shatter entire planets.
Да их характеры могут разнести вдребезги всю планету.
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet!
Прямо сейчас, ожидая своего часа на краю галактики, Император Зург... разрабатывает секретное оружие... с суперразрушительными возможностями, и собирается уничтожить всю планету!
And then I, Eggman, will finally take over the entire planet! It must be humbling to be in the presence of one so great as Eggman! What are you doing?
И наконец, я, Роботник, завоюю всю планету! Вы недостойны находиться вместе с таким великим учёным, как я! Что ты делаешь? Остановись! Наконец то!
First the garden, next the entire planet!
Сначала сад, а потом всю планету!
Показать ещё примеры для «всю планету»...
advertisement

entire planetцелую планету

They destroyed an entire planet.
Уничтожили целую планету.
Do you expect me to believe that a decorated Starfleet officer... the pride of the service... is going to poison an entire planet?
Ты думаешь, я поверю, что, весть в наградах, офицер Звездного Флота... гордость вооруженных сил... собирается отравить целую планету?
Cos if a Max Capricorn ship hits the Earth, it destroys an entire planet...
Конечно, если корабль Макса Каприкорна уничтожит целую планету...
Would I have preferred taking out an entire planet at once ? Absolutely.
Слушайте, я бы тоже предпочел уничтожить целую планету.
Without that, how can the Rakweed unite and colonise an entire planet?
А как бы без него Раквид объединился и колонизировал целую планету?
Показать ещё примеры для «целую планету»...