enter paradise — перевод на русский

enter paradise — попал в рай

Haris needs to be clean to enter paradise.
— Харис должен быть чистым, чтобы попасть в рай.
But first he will make sure, they can't enter Paradise.
Но сперва он сделает так, чтобы они не попали в рай.
In the poem, Dante traveled with the poet Virgil who assured him he would enter paradise if he completed his journey.
В поэме Данте путешествовал с поэтом Вергилием, убедившим его, что он попадёт в рай, если завершит свое путешествие.
God didn't will it for me to enter paradise.
Бог не хотел что бы я попал в Рай
advertisement

enter paradise — вход в рай

Talking about saints, maybe you can tell me who the ten saints were, who were promised in their lives to enter Paradise?
Уж, коль пошел разговор о праведниках, может, скажешь мне, кто они 10 праведников, которым еще при жизни обещали вход в рай.
Which ten saints were promised they would enter Paradise? In their lives?
Кто они 10 праведников, которым, еще при жизни обещан вход в рай?
advertisement

enter paradise — другие примеры

But nobody, not any man, nor any beast enters Paradise with the weight of his sins
Милосердие, горох, ульи, горы моркови и ключи Святого Петра.
He told them that it's impossible to enter paradise in a plane.
И тут Петр им сказал: самолётами или ракетами небо не покорить.
«Unless we become as little children, we cannot enter paradise.»
«Если мы не станем как дети, мы не сможем войти в царствие небесное. »
May God forgive your sins, dear brother and forgive your doings and look at your good deeds and let you enter Paradise.
Пусть бог простит твои грехи, дорогой брат, и простит твои поступки, и посмотрит на твои добрые поступки, и да пустит он тебя в рай.