enormous mansions — перевод на русский

enormous mansions — огромных особняках

The Baudelaire family lived in an enormous mansion at the heart of a dirty and busy city, and one day the parents rather unexpectedly asked their children to take a rickety trolley alone to the seashore.
Семья Бодлеров жила в огромном особняке в центре грязного и оживлённого города. Однажды родители неожиданно попросили детей съездить на старом трясущем трамвае к берегу моря.
No, I have nothing against people who... live in enormous mansions.
Нет, я не имею ничего против людей, которые... живут в огромных особняках.
advertisement

enormous mansions — другие примеры

You know, one of the best parts of having an enormous mansion is being able to come out here and get some fresh air.
Знаешь, главная прелесть этого особняка, это то, что я могу выйти сюда и подышать свежим воздухом.
Out of all the numerous bedrooms in this enormous mansion,
Из всех многочисленных спален в этом огромном поместье,