enjoy your work — перевод на русский

enjoy your work — наслаждаешься своей работой

Enjoy your work.
Наслаждайся своей работой.
If you don't mind, I'm going to enjoy my dinner and you enjoy your work.
Если ты не возражаешь, я буду наслаждаться своим ужином, а ты наслаждайся своей работой.
— You enjoy your work.
— Ты наслаждаешься своей работой.
You enjoy your work, eh?
Ты наслаждаешься своей работой, да?
You're not enjoying our work.
Ты не наслаждаешься нашей работой.
Показать ещё примеры для «наслаждаешься своей работой»...
advertisement

enjoy your work — люблю свою работу

I enjoy my work.
Я люблю свою работу.
But I rather enjoy my work.
Но я люблю свою работу.
— l enjoy my work as Chief of Security.
— Я глава СБ и я люблю свою работу.
I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.
Я профессионально веду допросы. И просто до неприличия люблю свою работу.
My partner is a man who really enjoys his work.
Мой партнер — человек, который действительно любит свою работу.
Показать ещё примеры для «люблю свою работу»...
advertisement

enjoy your work — работа нравится

Well, I enjoy my work, Baroness.
Мне нравится это моя работа, баронесса.
Do you enjoy your work?
Вам нравится ваша работа?
Excuse me for enjoying my work.
Ну прости, что мне нравиться моя работа.
You get to enjoy my work.
Тебе нравится моя работа.
I get to enjoy your work.
Мне нравится твоя работа.
Показать ещё примеры для «работа нравится»...