enjoy the time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «enjoy the time»

enjoy the timeнаслаждаться временем

Enjoy the time we have.
Наслаждайся временем, что у нас есть.
Enjoy the time you have left with your family.
Наслаждайся временем, которое тебе осталось провести со своей семьей.
We should just enjoy the time we have left.
Нам стоит наслаждаться тем временем, что у нас осталось.
I realized that I had to stop fighting and I had to start enjoying the time that I had left.
Я поняла, что нужно перестать бороться, и начать наслаждаться тем временем, что у меня осталось.
So, let's enjoy the time we have.
Что ж, давайте наслаждаться временем, которое у нас осталось.
Показать ещё примеры для «наслаждаться временем»...
advertisement

enjoy the timeнасладиться тем временем

Because I want to enjoy the time I have left.
Потому что я хочу насладиться временем, которое у меня осталось.
Did you enjoy the time you had?
«Успела ли ты насладиться временем, что у тебя было?»
And, hopefully, then we can at least try to enjoy the time I have left... together, all of us.
И, надеюсь, тогда мы хотя бы можем попробовать, насладиться тем временем, что у меня осталось... Вместе. Все мы.
— We should enjoy the time we have left.
Мы должны насладиться тем временем, что у нас осталось.
You should enjoy this time.
Насладитесь этим временем!