engine revving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «engine revving»

engine revvingрёв двигателя

ENGINES REV This is it... three, two, one, go!
РЁВ ДВИГАТЕЛЯ Вот оно... три, два, один, старт!
ENGINE REVS AND TYRES SQUEAL
(рев двигателя и визг покрышек)
ENGINE REVS
Рев двигателя
And I hear the engine rev just as we're spinning in behind the barricade.
И я не слышал даже рев двигателя, как на войне.
(engine revving, tires squealing)
(Рев двигателя, треск досок)
Показать ещё примеры для «рёв двигателя»...

engine revvingдвигатель ревёт

ENGINE REVS No!
ДВИГАТЕЛЬ РЕВЁТ Нет!
ENGINE REVS Stop!
ДВИГАТЕЛЬ РЕВЁТ Стоп!
(ENGINE REVVING)
(ДВИГАТЕЛЬ РЕВЕТ)
ENGINE REVS, WHEELS SPIN
ДВИГАТЕЛЬ РЕВЁТ, КОЛЁСА ВРАЩАЮТСЯ
ENGINE REVS
ДВИГАТЕЛЬ РЕВЁТ
Показать ещё примеры для «двигатель ревёт»...

engine revvingрёв мотора

(engine revs) (horns honking)
(рёв мотора) сигналы автомобилей
ENGINE REVS Did you shrink the man in the car behind?
Рев мотора лучше докопайтесь до мужика, что едет сзади
(car engine revs)
(рёв мотора)
(engine revving)
(рёв мотора)
[Tires screeching] [Engine revving] [Tires screech]
[ визг шин ] [ рёв мотора ] [ визг шин ] [ открывается дверь фургона ]
Показать ещё примеры для «рёв мотора»...

engine revvingзаводится двигатель

(engines revving)
[ заводится двигатель ]
(engine revving)
(заводится двигатель)
(motorcycle engine revving)
[ двигатели заводятся ]
{\cHFFFFFF}ENGINE REVS
ДВИГАТЕЛЬ ЗАВОДИТСЯ
ENGINES REV
ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАВОДИТЬСЯ