energizer bunny — перевод на русский

energizer bunny — кролик энерджайзер

You got your own Energizer bunny.

У тебя есть свой кролик Энерджайзер.

I always thought you were like the Energizer Bunny of warlocks.

Я всегда думал, что ты был, как кролик Энерджайзер среди магов.

Yeah, I'm that fuckin' Energizer Bunny.

Это точно. Я как кролик Энерджайзер.

Hey, he's like the Energizer Bunny.

Он как Кролик Энерджайзер.

Watch Lil' Tic spit kick the Energizer Bunny

Мелкий Тик легко уделает кролика из рекламы «Энерджайзер»!

Kind of like the itty-bitty Energizer Bunny from hell, huh?

Похож на кролика-энерджайзера из самого Ада, да?

But that hasn't stopped me,nor will it ever, because I am the Energizer Bunny of forensic science.

Но меня это не остановило, и не остановит, потому что я — Кролик-Энерджайзер судебной криминалистики.

This guy's like Energizer Bunny. He just keeps ticking away.

Этот парень как Энерджайзер Банни — тикает дальше и всё.

I mean, you're like the Energizer Bunny of city government.

Ты вроде того зайчика из рекламы Energizer, только в городском правлении.

Показать ещё примеры...