enemies close — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «enemies close»

enemies closeврагов ещё ближе

You keep your friends close but your enemies closer.
Держи своих друзей близко, а врагов ещё ближе.
Keep your friends close and your enemies closer.
Держи друзей близко, а врагов еще ближе.
Keep your friends close and your enemies closer.
Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе.
Keep your friends close, your enemies closer.
Держи друзей поблизости, а врагов ещё ближе.
And your enemies closer?
А врагов еще ближе?
Показать ещё примеры для «врагов ещё ближе»...
advertisement

enemies closeврагов близко

Keep your enemies close, right?
Держи своих врагов близко, да?
Keep your enemies close, huh?
Держать врагов близко, да?
Keep your enemies close and all that.
Держи врагов близко и всё такое.
Keep your enemies close.
Держи врагов близко.
She's keeping her enemies close and giggling.
Она держит своих врагов близко и заставляет хихикать.
Показать ещё примеры для «врагов близко»...