enduring power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «enduring power»

enduring powerв несокрушимой силе

Tonight we proved once more that the true strength of our nation... comes not from the might of our arms or the scale of our wealth... but from the enduring power of our ideals... democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Сегодня мы еще раз доказали, что истинная сила нашей нации, исходит не от силы нашего оружия или от масштаба нашего благосостояния, а от несокрушимой силы наших идеалов, демократии, свободы, возможностей и несгибаемой надежды.
The secret lies in the enduring power of our achievements,..
Секрет кроется в несокрушимой силе наших достижений,..
advertisement

enduring power — другие примеры

Well, it's a testament to the enduring power of the Grayson family name.
Что ж,это залог устойчивой власти Имени Грейсонов
What do you think is the source of our enduring power?
Как вы думаете, какой источник у нашей неиссякаемой мощи?