endless pain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «endless pain»

endless painбесконечная боль

If you do this, you will sacrifice the world to endless pain and suffering.
Если сделаешь это, то обречёшь мир на бесконечную боль и страдания.
a pointless death, your son to a vocation for which no young man was ever less well suited, and now you yourself, you compound your suffering by enduring endless pain.
бессмысленной смерти ваш сын избрал занятие, к которому ни один молодой человек не подходил так мало, как он а вы сами осложняете свои страдания длительной бесконечной болью
We only have endless pain!
И остается лишь бесконечная боль!