ended up arrested — перевод на русский

ended up arrested — закончилось всё арестом

Anyways, uh, I guess he ended up arrested.
В любом случае, я думаю попойка закончилась арестом. Я так думаю.
Went to pick him up, ended up arresting his wife instead.
Собирались забрать его, а закончилось все арестом его жены.
advertisement

ended up arrested — закончила её арестом

Trust me, if you do their party, you're gonna end up arrested, or with alcohol poisoning, or both.
Поверь мне, если ты пойдешь на их вечеринку, ты закончишь под арестом или с алкогольным отравлением. Или два в одном.
I've spent the last four months searching for baby doe's mother, and then I end up arresting her.
Я потратила четыре месяца на поиски его матери, и закончила ее арестом.
advertisement

ended up arrested — другие примеры

I had to keep an eye on them somehow or I'd end up arrested, or worse yet, dead by the hands of the Sokoloffs.
Я должен был за ними присматривать, иначе я мог оказаться за решеткой, или, что ещё хуже, умереть от рук Соколовых.
In fact, I may end up arresting you as an accessory after the fact.
В конце концов я могу арестовать вас как соучастника постфактум.
If I can screw up Addison's plan somehow... You'll just end up arrested.
Нет, сначала мне нужно разобраться с Калебом.
He ended up arresting half the opposing team.
В итоге он арестовал половину команды соперников.
Put it this way, it won't come as a great shock when we end up arresting him for murder.
Скажем так, когда в результате мы арестуем его за убийство, это не станет таким уж потрясением.
Показать ещё примеры...