end of the universe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «end of the universe»
end of the universe — конец вселенной
The end of the universe.
Конец Вселенной.
The End of the Universe is very popular.
Конец Вселенной очень популярен.
This could mean the end of the universe.
Это может означать конец вселенной.
Blimey, end of the universe is a bit humbling.
Да уж, меня унизил конец Вселенной.
End of the universe.
Конец Вселенной.
Показать ещё примеры для «конец вселенной»...
advertisement
end of the universe — краю вселенной
The guy we met at the end of the universe.
Парень, которого мы встретили на краю вселенной.
According to Douglas Adams's book The Restaurant at the End of the Universe, there is a theory, erm, which states that if ever anyone discovers exactly what the universe is for and why it is here, it will instantly disappear, and will be replaced
В книге Дугласа Адамса «Ресторан на краю Вселенной» есть теория, что как только кто-то узнает для чего существует Вселенная, она мгновенно исчезнет и заменится чем-то ещё более странным и необъяснимым.
You two, we're at the end of the universe, right?
Мы на краю Вселенной, ясно вам?
Let him prove to me that he is my friend and I'll follow him to Marcos Xll and to the ends of the universe.
Пусть докажет, что он мой друг, и я пойду за ним как на Маркос-12, так и на край Вселенной.
I promised I'd come for you, J.T., even if I had to go to the end of the universe. even if I had to go to the end of the universe.
Даже если мне придётся пойти на край Вселенной.
Показать ещё примеры для «краю вселенной»...