end of the house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «end of the house»

end of the houseконце дома

Yes, but who can hear me, this room is at the other end of the house.
Да, но кто может меня услышать, эта комната в другом конце дома.
Your room is at the other end of the house.
Твоя комната там, в другом конце дома.
He's at the other end of the house.
Он в другом конце дома.
— I'm... Okay, I'm... this is it, Sam! This is the end of the house!
— мне без тебя ничего не видно это всё Сэм, это конец дома
advertisement

end of the houseдом

If he were to become Lord Tarly of Horn Hill, it would be the end of this house.
Если бы он стал Лордом Тарли из Рогова Холма, нашему дому пришел бы конец.
Until the end of houses, until the end of people until there was nobody, no more schools, no more prisons.
Туда, где нет домов, нет людей, нет больше ни школ, ни тюрем. Нет ничего.
This is the end of this house.
Пропал дом.
advertisement

end of the house — другие примеры

There's a storm door, far end of the house.
На дальнем конце дома есть вторая дверь.
The, um, the bedrooms are on the other end of the house.
Спальни в другой части дома.