end of the barrel — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «end of the barrel»
end of the barrel — другие примеры
Come on, grab the end of the barrel.
Да поддержите же дуло ружья.
You observe the little scratches at the end of the barrel, Chief Inspector?
Видите, царапины на кончике ключа, старший инспектор.
In the kiss of our sweetheart... Or at the end of a barrel...
В поцелуе любимой... или с оружием в руках.
'Cause you're gonna line up this bar here at the end of the barrel, right there on that notch.
Теперь, мушка на конце ствола, должна быть на одной линии с этой насечкой.
I never feel civilized... negotiating from the end of a barrel.
Никогда не чувствую цивилизованность... переговоров, под дулом.