end of everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «end of everything»

end of everythingконец всему

Because I know so many of you come time and time again to watch this final end of everything, and then return home to your own eras and raise families, strive for new and better societies, and fight terrible wars for what you know is right.
Потому что я знаю, что многие из вас приходят сюда снова и снова, чтобы увидеть этот окончательный конец всего, а потом вернуться в свои эпохи и создавать семьи, бороться за новое и лучшее общество, вести страшные войны за свои убеждения.
Some of us may be feeling it is the end of everything.
Некоторые из нас чувствуют, что это конец всего.
It is the end of everything.
Это конец всего.
Not that any of this really matters, because as soon as Coach sees you, that might be the end of everything for you.
Это все теперь неважно, потому что тренер вас видел, так что для тебя, возможно, это конец всего.
Are you telling me that my mother could see the end of everything?
Ты хочешь сказать моя мама видела конец всего?
Показать ещё примеры для «конец всему»...